|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
die Spruche Slomo¬
Ein Gttloß wesen vmb sich sicht,
fördert den Menschen lautter nicht,
Aber, die Wurtzel der Gerechten
wird bleiben, vnd weit vmb sich flechten.
in fleißig weib ist eine Kron¬
Ihrs Manst, Sein Hauß hats Nutz vnd Lohn,
Abr, ein Vnfleißig ist, In gmein¬
Ein Eytter zu seinem Gebein.
Alles, was die Gerechten rathen,
das ist gewies ding, bringt kein schadten,
Aber, was die Gthsen rathen
das treugt In Wetten, vnd In Thaten.
Der Gotebsen fredigt nichts kan¬
dann Blutvergiessen richtten ahn¬
Aber, der Prommen Mundt errett,
Vnd bey dem Nechsten treulich steht.
die Gotelosen (wie hoch Ihr schein.)
werdte vmbgestürtzt, vnd nicht mher sein
Aber, (was freuel man dran treibt
das hauß der Grechten stehen bleibt.
K.
Dinß weisen Mannes treier Rath
Gelobt wirdt Ir der gantzen Stadt,
Aber, die Tück In allen Landen
Offenbar werdten vnd zu schandten.
Wer gering ist, In guter art
Vnd nhür des Seinen vleißig wartt,
der ist besser In solchem Ziel
denn der, so hoch vnd gegs sein weil,
dem doch des Brodts mangelt all tag
Vnd ist der Leute spott vnd Schmmch¬
Der Grecht erbarmet sich seins Viehs
Abr, Caffenbar ists vnd gewiebetg
Hentz der Gothsn Jede frist
Das
Vnmildt vnd Vnbarmhertzig ist.
Ver seinen Acker vleissig baunt,
Vnd Gott dem Herrn darneben traut¬
derselb wird Brods die fülle haben,
vnd andre neturfftige Gaben,
Wer aber eß lso thut machen
vnd nachgeht vnnötigen Sachen
Der ist ein Narr, vnd bleibt ein Thor
Hernacher grösser, aß wie vor¬
es Gachsen lust ist nhur Kuhn¬
Schadten vnd meithwiflen zuthun,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
