|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
des Spruche Salono¬
Der Narrn Hertz aber ist nicht also
Man wirdts nicht fro, ist wir fund Stroh.
der Ettbßn Opffer ist dem Henrn
Ein Grewel, stysts vnsich gur fern,
Aber, der fromen Obet bequem
Ist Ihm gfellig vnd angenhem,
des Gtchsen weg ist dem Herrn
Ein Brewel, wer aber gantz gern¬
Nach Jaget der Errechtigkeit
der wird geliebet dlezeit¬
Das ist ein böse Zuhe furwar
Richtigen weg verlaßen gar¬
Vnd wer die Straff hohst, der muß sterben
vnd Shmeei Ins ausserst vnderban¬
Soll vnd verderbnns ist furm Henrn,i
vnd straffet hirmit ganz vngern¬
wieviel nhunmher der Menschen hertzen
Iert nicht, Gott lest nicht mit sich schertzen.
der Spitter liebt nicht, der Ihn strafft
Solch Straf auch nicht an Ihme hafft
vnd gehet zu dem weisen niht
das Er holt guten Vnterricht¬
in frölich Hert (uumb eß In als
Ein frölich Angesicht stets macht
Aber, wenß Herr bekummert ist,
So fellt der Muth auch Jede funst¬
klugts hertz fursichtig wandedt
en
vnd fein bedechigklichen handelt,
Aber die Kuenen Nauen regien
Werisch, durch Ihr dum hirn vnd Stien¬
Din btrüebter Mann fūclt Immer Plag¬
hat meiner keinen guten Tag¬
Aber, ein guter muth songfrey¬
Ein teglich wollebn ist hiebey
Es ist besser, ein wenig Gaben
Im brauch mit des Herrn Furchte haben
dann viel vnd geesser Schatz, darIun
Vouge ist vnd kein Bewien¬
Es ist bessr, an kreut ein Gericht
Mit lieb, (wie man sonst spriche
Dann ein gemester Schß mit haß
welchen mit Neid man schlachten liß.
Ein Zornig Man, niht Hadder anf
Vnd holt mit an, soviel Er kan,
Aber mid bedidtiger stillt
Den hanck, dz man nicht thus so wildt¬
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
