|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
das Buch Juditt
Bedenck, O Herr, an deinen Bund,
Vnd gib Mir ein, zu diser Stund,
was Ich reden vnd dencken sol¬
Mich freudig mach, vnd muthes Vl
Vnd gib Nur Blück darzu, auff das
Dein hauß bleibe In Rug dest bis
Vnd alle Heyden In gemein
Erfahrn, das des Gott bist lllein,
vnd kein Ande, ausser dir, sey mher
dem da gebüere Göttlich Ehr¬
Das. 10. Capitel.
Da Juditt hatte ausgebett¬
da stundt Sie auf, an solcher stedt
vnd euffet Ihre Mand Abra¬
vnd gung hervnte Ins Hauß, Alda
legt Sie den Sack ab, sich verkroch¬
Vnd Ihre Wittbenkleyde auszoch¬
Wisch, selbt, vnd machtte sich bereit
Schmukt sich mit Spangen vnd Gese
zog Ihre schönste Kleyder ahn¬
vnd all Ihre Sthiuck, aufs besst s
Vnd der Herr gab Ihr Gnad, das ger
Lieblich Sie anzusehen war,
dann Sie schmuckte sich nicht hirob
Aus Furwitz, sondern Gott zu Eb.
Sie gab, vnd packt Ihrer Miyd ein,
Eine gepichtte haut vll wein,
Eyn Krngk mit Oel, vnd einen Sack,
feygen hatt Sie zu einem Trage
Mehl, Brod, vnd anderst mher darInn,
das Sie durfft essen: Vnd Sie ging hin¬
Osiam fandte Sie am Ehor,
vnd die Elttsten, wie es zuuar
zwischen Ihnen verlaßen war¬
Vnd sie verwunderten sich zwar
Ihrer Schön Vnterm Angesicht
doch fragten Sie vmb Ihr thun nicht
was Sie furhett, Sondern mit wiessen
Sie zu vith hienaus gehen ließen,
vnd sprachen einmütig zu Ihr¬
Gnad Vnser Väte Obtt gebe die
Vnd laß dein Furnhemen gerathen,
das Israel In allen Thaten
Sich deiner frewe, vnd dem Nahm
Vnter die heiligen dlsaen
berechnet werdt, vnd allzumhal
die da waren, In vhler Zhat,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
