|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Buch Sobioe.
Die Ander Nacht aber, Cheiß Irh.)
Solst zu Ihr gehen zuchtpklich
wie die heiligen Patriarchen
Nichts fur den Segen Gottes sorgen¬
Die dritte Nacht wirstu erlangen,
Wenn du es recht hast angefangen.)
Das Gsundte Kindter von Euch beyden
Geborn werdten zu rechten Zeiten.
Wenn aber die witt Nacht vyllig
furvber ist, So solsu dich
In Gottes furcht, ohn einig grawen
Lieblich Zūthun zu der Jūngfrauen,
Mher aus begiendt der Leibesfrucht,
denn ausböser fust vnd Vnzucht,
Das dss vnd deie Kinderlain
des Herrn Segen erlangest fein,
der zugesagt It Abratam
Auch nach Ihm seinem Sam vnd Stamm¬
Dag. T. Capitel.
Zum Raguel kehrten Sie ein¬
der empfieng Sie mit freuden fein.
vnd b sahr Tobiam ahn¬
Sprach zu Hanna seym weib, wolan¬
Der Jung Geselle Eugentreich,
Siehet vnserm Vetter gar gleich,
Vnd als Er das saget, Er sprach¬
Lieben Brüder, Ich thue ein frag¬
Antworttet, Von Wannen seydt Ihr
Aus dem Stain Haptthali sindt wir,
Sprachen Sie, von den Berangenen,
In Ninice Gefangenden.
Raguel nach Tobia fragt
Seinem Bruder, der Oigel sagt¬
wir kennen Ihn wohl, Er ist zwar
sty dieses Junglings Vatter furwar¬
vnd Raguel gegen Ihm sich neigt,
weinet, vnd gar freundlich erzeigt,
Ihm vmb den halß fieb, vnd Ihn kürsst,
Vnd sprach: Du hast Mih fein gegrüesst,
Sey nhu gesegnet auch vn Mir¬
dann du best warlich CSag Ich die¬
Eins rechten fromen Mannes Shn¬
Vnd auch zuweinen fingen ahn
anna Sein weib, vnd ahn der seitt
Sara Ihr Gheer, weditten allbeid¬
Eyn Schöpß Raguel schlachtten hies
Vnd das Mahl auch bereitten lies,
Ab Sie nhu baten, das Sie sich
zu Tische satzten, wie breutzlich,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
