Matthäus 8: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 118: | Zeile 118: | ||
Vnd die Todten, auf Jhre maß | Vnd die Todten, auf Jhre maß | ||
: Jhre Todten begraben laß. | : Jhre Todten begraben laß. | ||
Er trat mit seynn Jungern Jns Schief, | <sup>23</sup>Er trat mit seynn Jungern Jns Schief, | ||
: <sup> | : <sup>24</sup>Darjnnen Er ruhendt entschlief, | ||
Vnd Sihe, da erhube sich | Vnd Sihe, da erhube sich | ||
: Jm Meer gar gewalttigklich | : Jm Meer gar gewalttigklich |
Version vom 15. Februar 2024, 23:52 Uhr
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
[10v]
|
- Folgt Jhm viel Volcks nach, 2Sichs begab
- Der betet Ihne hertzlich ahn,
- So kanstu wol reinigen mich.
- Rühret Jhn ahn, Streckt aus sein Handt
- Vnd alßbaldt ward Er rein vnd frey
- Zu Jhm: Sieh zu, Sags niemandt nach
- Dem Priestr, vnd opffre willigklich
- Zum Zeugnis vber Sie. 5Da trat,
- Einging, ein Heuptman frisches fueß
- Herr, Mein Knecht ligt nhu etzlich tag
- Seinn gliedern, hat Er große qual.
- Kohmen, Zu meiner Zeit vnd Ziel,
- 8Der Hauptman antworttet, vnd sprach:
- Das du gehest vnter mein Dach,
- So wirdt mein Knecht wider gesundt.
- Darzu der Obrkeit vnderthan,
- Noch, wenn Jch zu eym sage schlecht,
- So gehet Er den nechsten fort,
- So kömmet Er behendt vnd schnell,
- So thut Ers, Jst nicht treg noch lasts,
[11r]
10Da dises Jhesus hörte, Er
- Hirob verwunderte sich sehr,
- Er sprach: Warlich, Jch diß Euch sag,
- Jn Israel, wie hier geschicht.
- ☘
- Geh hin, dir gschehe heut zu tag,
- (Der an der Gicht sich kranck gelegt)
- Das Er sein Gschefft verrichtten kundt.
- Seinr Schwiger Fiber Er vernahm,
- 15Da greiff Er Jhre handte ahn,
- Sie aufstundt, dient Jhm ohn Verdries.
- Viel Bseßene, die Sie sehr clagten,
- Vnd machte an denseben Orthen
- Was Er fur Schedten ahn Jhn fundt,
- Was gsagt ist durch Jesaiam
- Er hat sein selbst verschonet nicht,
- Genhommen, vnd gedulttigklich
- Vnd vnser Seuch hat Er getragen.
- ☘
- Der sprach zu Jhm: Meistr, auf deym Pfat
- Wo du hingehest. 20Jhesus sagt:
- Die Vögl auch vnterm hiemel dar
- Aus des tags ein vnd ausher fliegen,
- Da Er sein Heupt vnd Angesicht
- Herr, Mir erleube, das mit clag
- Begrab meynn Vatter, welcher todt,
[11v]
22Aber, Jhesus zu Jhme sprach:
- Folge du Mir Jzundter nach,
- Jhre Todten begraben laß.
- 24Darjnnen Er ruhendt entschlief,
- Jm Meer gar gewalttigklich
- Das Schieff mit Wellen bdecket wardt.
- Wecktten Jhn auf, vnd vleißig bathen,
- Herr hilff vnß, wir sonst all verderben.
- Jhr Kleingleubigen, lasts nhur sein,
- Er stundt auf, bdroht den Windt vnds Meer,
- 27Die Menschn aber wundertten sich,
- Dem Wind vnd Meer zum ghorsam stahn?
- Jenseitt des Meers, Jn die Gegendt
- Lieffn Jhm zween Bsessene entgegen,
- Vnd waren sehr grimmig beysammen,
- Dieselbe Straß fast wandeln kundt.
- Ach Jhesus, was wilstu hier machen?
- An disem Orth zuthun bey dir?
- Vnß zuquelen, eh danns Zeit ist?
- Fern an der Weyd manß gruntzen hort,
- Wilst vns austreiben vnd verjagen,
- Zufahren Jn dise herd Sew.
- Da fuern Sie aus, voll Zornß Jm Sin
- Siehe, Die gantz Herd Sew sturtzt sich
[12r]
Mit einem Sturm Jns Meer hienein,
- Ersoffn Jm Waßr all Jn gemein.
- Vnd giengn hin Jn die Stadt beyseitt,
- Vnd es wie es mit den Bseßnen wehr
- 34Vnd Siehe, die gantz Stadt raus gieng
- Da Sie Jhn sahen, bathens Jhn,
- Vnd Jhre Sewe nicht mher scheichen.