Übersicht der Transkriptionen: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Mitmacher}}
 ===Einleitungsteil (Cod. Guelf. 188 Helmst.)===
-: Vorwort von Johann Steuerlein (datiert 1. Januar 1611).
+: [[Vorwort Johann Steuerlein|Vorwort von Johann Steuerlein]] (datiert 1. Januar 1611).
-: Vorrede von Polycarp Leyser (datiert 16. Februar 1612 [1609]<ref>[https://steuerlein-reimbibel.eu/index.php?title=Reimbibel#Vorrede_Polykarp_Leyser_(1552-1610) Erläuterung]</ref>).
+: [[Vorrede Polycarp Leyser d.Ä.|Vorrede von Polycarp Leyser d.Ä.]] (datiert 16. Februar 1612 [1609]<ref>[https://steuerlein-reimbibel.eu/index.php?title=Reimbibel#Vorrede_Polykarp_Leyser_(1552–1610) Erläuterung]</ref>).
-: Widmungsgedicht von Wolfgang Heider (1558-1626), Ethik- und Politk-Professor an der Universität Jena.
+: [[Widmungsgedicht 1|Widmungsgedicht von Wolfgang Heider]] (1558–1626), Ethik- und Politk-Professor an der Universität Jena.
-: Widmungsgedicht von Hieronymus Pfnör [der Jüngere] (1547-1614), Pfarrer und Inspektor zu Tann/Rhön.
+: [[Widmungsgedicht 2|Widmungsgedicht von Hieronymus Pfnör [der Jüngere]]] (1547–1614), Pfarrer und Inspektor zu Tann/Rhön.
-: Widmungsgedicht von Johann Güth(e) (1561-1629), Pfarrer zu Meiningen.
+: [[Widmungsgedicht 3|Widmungsgedicht von Johann Güth(e)]] (1561–1629), Pfarrer zu Meiningen.
-: Widmungsgedicht von Johann(es) Friedrich (1575-1642), Archidiakon zu Meiningen.
+: [[Widmungsgedicht 4|Widmungsgedicht von Johann(es) Friedrich]] (1575–1642), Archidiakon zu Meiningen.
-: Widmungsgedicht von Caspar Halbich (1572-1632), Diakon zu Meiningen.
+: [[Widmungsgedicht 5|Widmungsgedicht von Caspar Halbich]] (1572–1632), Diakon zu Meiningen.
-: Widmungsgedicht von Johann Ebert (+1650), Dekan zu Kühndorf.
+: [[Widmungsgedicht 6|Widmungsgedicht von Johann Ebert]] (+1650), Dekan zu Kühndorf.
 ===Hauptteil: Die biblischen Bücher===
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 | width="10%"; valign="top" |
 <b>Altes Testament (Cod. Guelf. 188 Helmst.)</b>
-: 1. Mose (Genesis)
+: [[1. Mose (Genesis)]]
-: 2. Mose (Exodus)
+: [[2. Mose (Exodus)]]
-: 3. Mose (Leviticus)
+: [[3. Mose (Leviticus)]]
-: 4. Mose (Numeri)
+: [[4. Mose (Numeri)]]
-: 5. Mose (Deuteronomium)
+: [[5._Mose_(Deuteronomium)|5. Mose (Deuteronomium)]]
-: Josua
+: [[Josua]]
-: Richter
+: [[Richter]]
-: Rut
+: [[Rut]]
-: 1. Samuel
+: [[1. Samuel]]
-: 2. Samuel
+: [[2. Samuel]]
-: 1. Könige
+: [[1. Könige]]
-: 2. Könige
+: [[2. Könige]]
-: 1. Chronik
+: [[1. Chronik]]
-: 2. Chronik
+: [[2. Chronik]]
-: Esra
+: [[Esra]]
-: Nehemia
+: [[Nehemia]]
-: Ester
+: [[Ester]]
-: Hiob
+: [[Hiob]]
-: Psalmen
+: [[Psalm]]
-: Sprüche
+: [[Sprüche]]
-: Prediger (Kohelet)
+: [[Prediger (Kohelet)]]
-: Hoheslied
+: [[Hoheslied]]
-: Jesaja
+: [[Jesaja]]
-: Jeremia
+: [[Jeremia]]
-: Hesekiel
+: [[Klagelieder]]
-: Daniel
+: [[Hesekiel]]
-: Hosea
+: [[Daniel]]
-: Joel
+: [[Hosea]]
-: Amos
+: [[Joel]]
-: Obadja
+: [[Amos]]
-: Jona
+: [[Obadja]]
-: Micha
+: [[Jona]]
-: Nahum
+: [[Micha]]
-: Habakuk
+: [[Nahum]]
-: Zefanja
+: [[Habakuk]]
-: Haggai
+: [[Zefanja]]
-: Sacharja
+: [[Haggai]]
-: Maleachi
+: [[Sacharja]]
+: [[Maleachi]]
 | width="10%" valign="top" |
 <b>Apokryphen (Cod. Guelf. 188 Helmst.)</b>
-: Judit
+: [[Judit]]
-: Weisheit
+: [[Weisheit]]
-: Tobit
+: [[Tobit]]
-: Jesus Sirach ([[Jesus Sirach (1581)|Druck 1581]]; [[Jesus Sirach (1611)|Handschrift 1611]])
+: [[Jesus Sirach (1581)|Jesus Sirach (Druck 1581)]]; [[Jesus Sirach (1611)|Handschrift 1611]])
-: Baruch
+: [[Baruch]]
-: 1. Makkabäer
+: [[1. Makkabäer]]
-: 2. Makkabäer
+: [[2. Makkabäer]]
-: Stücke zu Ester
+: [[Stücke zu Ester]]
-: Stücke zu Daniel
+: [[Stücke zu Daniel]]
-: Gebet des Manasse
+: [[Gebet Manasses]]
 | width="10%" valign="top" |
 <b>Neues Testament (Cod. Guelf. 189 Helmst.)</b>
-: Matthäus
+: [[Matthäus]]
-: Markus
+: [[Markus]]
-: Lukas
+: [[Lukas]]
-: Johannes
+: [[Johannes]]
-: Apostelgeschichte
+: [[Apostelgeschichte]]
-: Römer
+: [[Römer]]
-: 1. Korinther
+: [[1. Korinther]]
-: 2. Korinther
+: [[2. Korinther]]
-: Galater
+: [[Galater]]
-: Epheser
+: [[Epheser]]
-: Philipper
+: [[Philipper]]
-: Kolosser
+: [[Kolosser]]
-: 1. Thessalonicher
+: [[1. Thessalonicher]]
-: 2. Thessalonicher
+: [[2. Thessalonicher]]
-: 1. Timotheus
+: [[1. Timotheus]]
-: 2. Timotheus
+: [[2. Timotheus]]
-: Titus
+: [[Titus]]
-: Philemon
+: [[Philemon]]
-: 1. Petrus
+: [[1. Petrus]]
-: 2. Petrus
+: [[2. Petrus]]
-: 1. Johannes
+: [[1. Johannes]]
-: 2. Johannes
+: [[2. Johannes]]
-: 3. Johannes
+: [[3. Johannes]]
-: Hebräer
+: [[Hebräer]]
-: Jakobus
+: [[Jakobus]]
-: Judas
+: [[Judas]]
-: Offenbarung
+: [[Offenbarung]]
 |}
+{{Zurück}}