189 helmst: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 366: | Zeile 366: | ||
| [[189 helmst 0091v|189 Helmst. fol. 91v]]|| Lukas 24, Johannes 1 | | [[189 helmst 0091v|189 Helmst. fol. 91v]]|| Lukas 24, Johannes 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0092r|189 Helmst. fol. 92r]]|| | | [[189 helmst 0092r|189 Helmst. fol. 92r]]|| Johannes 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0092v|189 Helmst. fol. 92v]]|| | | [[189 helmst 0092v|189 Helmst. fol. 92v]]|| Johannes 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0093r|189 Helmst. fol. 93r]]|| | | [[189 helmst 0093r|189 Helmst. fol. 93r]]|| Johannes 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0093v|189 Helmst. fol. 93v]]|| | | [[189 helmst 0093v|189 Helmst. fol. 93v]]|| Johannes 4, 5, 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0094r|189 Helmst. fol. 94r]]|| | | [[189 helmst 0094r|189 Helmst. fol. 94r]]|| Johannes 6, 7 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0094v|189 Helmst. fol. 94v]]|| | | [[189 helmst 0094v|189 Helmst. fol. 94v]]|| Johannes 7, 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0095r|189 Helmst. fol. 95r]]|| | | [[189 helmst 0095r|189 Helmst. fol. 95r]]|| Johannes 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0095v|189 Helmst. fol. 95v]]|| | | [[189 helmst 0095v|189 Helmst. fol. 95v]]|| Johannes 8, 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0096r|189 Helmst. fol. 96r]]|| | | [[189 helmst 0096r|189 Helmst. fol. 96r]]|| Johannes 9, 10 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0096v|189 Helmst. fol. 96v]]|| | | [[189 helmst 0096v|189 Helmst. fol. 96v]]|| Johannes 10, 11 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0097r|189 Helmst. fol. 97r]]|| | | [[189 helmst 0097r|189 Helmst. fol. 97r]]|| Johannes 12, 13, 14 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0097v|189 Helmst. fol. 97v]]|| | | [[189 helmst 0097v|189 Helmst. fol. 97v]]|| Johannes 15, 16 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0098r|189 Helmst. fol. 98r]]|| | | [[189 helmst 0098r|189 Helmst. fol. 98r]]|| Johannes 16, 17 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0098v|189 Helmst. fol. 98v]]|| | | [[189 helmst 0098v|189 Helmst. fol. 98v]]|| Johannes 17, 18+19, 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0099r|189 Helmst. fol. 99r]]|| | | [[189 helmst 0099r|189 Helmst. fol. 99r]]|| Johannes 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0099v|189 Helmst. fol. 99v]]|| | | [[189 helmst 0099v|189 Helmst. fol. 99v]]|| Johannes 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0100r|189 Helmst. fol. 100r]]|| | | [[189 helmst 0100r|189 Helmst. fol. 100r]]|| Johannes 20, 21 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0100v|189 Helmst. fol. 100v]]|| | | [[189 helmst 0100v|189 Helmst. fol. 100v]]|| Johannes 21 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0101r|189 Helmst. fol. 101r]]|| | | [[189 helmst 0101r|189 Helmst. fol. 101r]]|| Johannes 21 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0101v|189 Helmst. fol. 101v]]|| | | [[189 helmst 0101v|189 Helmst. fol. 101v]]|| Johannes 21, Apostelgeschichte 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0102r|189 Helmst. fol. 102r]]|| | | [[189 helmst 0102r|189 Helmst. fol. 102r]]|| Apostelgeschichte 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0102v|189 Helmst. fol. 102v]]|| | | [[189 helmst 0102v|189 Helmst. fol. 102v]]|| Apostelgeschichte 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0103r|189 Helmst. fol. 103r]]|| | | [[189 helmst 0103r|189 Helmst. fol. 103r]]|| Apostelgeschichte 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0103v|189 Helmst. fol. 103v]]|| | | [[189 helmst 0103v|189 Helmst. fol. 103v]]|| Apostelgeschichte 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0104r|189 Helmst. fol. 104r]]|| | | [[189 helmst 0104r|189 Helmst. fol. 104r]]|| Apostelgeschichte 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0104v|189 Helmst. fol. 104v]]|| | | [[189 helmst 0104v|189 Helmst. fol. 104v]]|| Apostelgeschichte 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0105r|189 Helmst. fol. 105r]]|| | | [[189 helmst 0105r|189 Helmst. fol. 105r]]|| Apostelgeschichte 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0105v|189 Helmst. fol. 105v]]|| | | [[189 helmst 0105v|189 Helmst. fol. 105v]]|| Apostelgeschichte 5, 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0106r|189 Helmst. fol. 106r]]|| | | [[189 helmst 0106r|189 Helmst. fol. 106r]]|| Apostelgeschichte 6, 7 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0106v|189 Helmst. fol. 106v]]|| | | [[189 helmst 0106v|189 Helmst. fol. 106v]]|| Apostelgeschichte 7 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0107r|189 Helmst. fol. 107r]]|| | | [[189 helmst 0107r|189 Helmst. fol. 107r]]|| Apostelgeschichte 7, 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0107v|189 Helmst. fol. 107v]]|| | | [[189 helmst 0107v|189 Helmst. fol. 107v]]|| Apostelgeschichte 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0108r|189 Helmst. fol. 108r]]|| | | [[189 helmst 0108r|189 Helmst. fol. 108r]]|| Apostelgeschichte 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0108v|189 Helmst. fol. 108v]]|| | | [[189 helmst 0108v|189 Helmst. fol. 108v]]|| Apostelgeschichte 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0109r|189 Helmst. fol. 109r]]|| | | [[189 helmst 0109r|189 Helmst. fol. 109r]]|| Apostelgeschichte 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0109v|189 Helmst. fol. 109v]]|| | | [[189 helmst 0109v|189 Helmst. fol. 109v]]|| Apostelgeschichte 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0110r|189 Helmst. fol. 110r]]|| | | [[189 helmst 0110r|189 Helmst. fol. 110r]]|| Apostelgeschichte 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0110v|189 Helmst. fol. 110v]]|| | | [[189 helmst 0110v|189 Helmst. fol. 110v]]|| Apostelgeschichte 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0111r|189 Helmst. fol. 111r]]|| | | [[189 helmst 0111r|189 Helmst. fol. 111r]]|| Apostelgeschichte 9, 10, 11, 12 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0111v|189 Helmst. fol. 111v]]|| | | [[189 helmst 0111v|189 Helmst. fol. 111v]]|| Apostelgeschichte 12, 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0112r|189 Helmst. fol. 112r]]|| | | [[189 helmst 0112r|189 Helmst. fol. 112r]]|| Apostelgeschichte 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0112v|189 Helmst. fol. 112v]]|| | | [[189 helmst 0112v|189 Helmst. fol. 112v]]|| Apostelgeschichte 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0113r|189 Helmst. fol. 113r]]|| | | [[189 helmst 0113r|189 Helmst. fol. 113r]]|| Apostelgeschichte 13, 14 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0113v|189 Helmst. fol. 113v]]|| | | [[189 helmst 0113v|189 Helmst. fol. 113v]]|| Apostelgeschichte 14 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0114r|189 Helmst. fol. 114r]]|| | | [[189 helmst 0114r|189 Helmst. fol. 114r]]|| Apostelgeschichte 14, 15, 16 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0114v|189 Helmst. fol. 114v]]|| | | [[189 helmst 0114v|189 Helmst. fol. 114v]]|| Apostelgeschichte 16 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0115r|189 Helmst. fol. 115r]]|| | | [[189 helmst 0115r|189 Helmst. fol. 115r]]|| Apostelgeschichte 16, 17 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0115v|189 Helmst. fol. 115v]]|| | | [[189 helmst 0115v|189 Helmst. fol. 115v]]|| Apostelgeschichte 17 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0116r|189 Helmst. fol. 116r]]|| | | [[189 helmst 0116r|189 Helmst. fol. 116r]]|| Apostelgeschichte 17, 18 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0116v|189 Helmst. fol. 116v]]|| | | [[189 helmst 0116v|189 Helmst. fol. 116v]]|| Apostelgeschichte 18 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0117r|189 Helmst. fol. 117r]]|| | | [[189 helmst 0117r|189 Helmst. fol. 117r]]|| Apostelgeschichte 18 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0117v|189 Helmst. fol. 117v]]|| | | [[189 helmst 0117v|189 Helmst. fol. 117v]]|| Apostelgeschichte 18, 19 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0118r|189 Helmst. fol. 118r]]|| | | [[189 helmst 0118r|189 Helmst. fol. 118r]]|| Apostelgeschichte 19 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0118v|189 Helmst. fol. 118v]]|| | | [[189 helmst 0118v|189 Helmst. fol. 118v]]|| Apostelgeschichte 19, 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0119r|189 Helmst. fol. 119r]]|| | | [[189 helmst 0119r|189 Helmst. fol. 119r]]|| Apostelgeschichte 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0119v|189 Helmst. fol. 119v]]|| | | [[189 helmst 0119v|189 Helmst. fol. 119v]]|| Apostelgeschichte 20, 21 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0120r|189 Helmst. fol. 120r]]|| | | [[189 helmst 0120r|189 Helmst. fol. 120r]]|| Apostelgeschichte 21, 22 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0120v|189 Helmst. fol. 120v]]|| | | [[189 helmst 0120v|189 Helmst. fol. 120v]]|| Apostelgeschichte 22 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0121r|189 Helmst. fol. 121r]]|| | | [[189 helmst 0121r|189 Helmst. fol. 121r]]|| Apostelgeschichte 22, 23 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0121v|189 Helmst. fol. 121v]]|| | | [[189 helmst 0121v|189 Helmst. fol. 121v]]|| Apostelgeschichte 23 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0122r|189 Helmst. fol. 122r]]|| | | [[189 helmst 0122r|189 Helmst. fol. 122r]]|| Apostelgeschichte 23 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0122v|189 Helmst. fol. 122v]]|| | | [[189 helmst 0122v|189 Helmst. fol. 122v]]|| Apostelgeschichte 23, 24 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0123r|189 Helmst. fol. 123r]]|| | | [[189 helmst 0123r|189 Helmst. fol. 123r]]|| Apostelgeschichte 24 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0123v|189 Helmst. fol. 123v]]|| | | [[189 helmst 0123v|189 Helmst. fol. 123v]]|| Apostelgeschichte 25 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0124r|189 Helmst. fol. 124r]]|| | | [[189 helmst 0124r|189 Helmst. fol. 124r]]|| Apostelgeschichte 25 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0124v|189 Helmst. fol. 124v]]|| | | [[189 helmst 0124v|189 Helmst. fol. 124v]]|| Apostelgeschichte 25, 26 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0125r|189 Helmst. fol. 125r]]|| | | [[189 helmst 0125r|189 Helmst. fol. 125r]]|| Apostelgeschichte 26 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0125v|189 Helmst. fol. 125v]]|| | | [[189 helmst 0125v|189 Helmst. fol. 125v]]|| Apostelgeschichte 26 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0126r|189 Helmst. fol. 126r]]|| | | [[189 helmst 0126r|189 Helmst. fol. 126r]]|| Apostelgeschichte 26, 27 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0126v|189 Helmst. fol. 126v]]|| | | [[189 helmst 0126v|189 Helmst. fol. 126v]]|| Apostelgeschichte 27, 28 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0127r|189 Helmst. fol. 127r]]|| | | [[189 helmst 0127r|189 Helmst. fol. 127r]]|| Apostelgeschichte 28 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0127v|189 Helmst. fol. 127v]]|| | | [[189 helmst 0127v|189 Helmst. fol. 127v]]|| Apostelgeschichte 28 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0128r|189 Helmst. fol. 128r]]|| | | [[189 helmst 0128r|189 Helmst. fol. 128r]]|| Apostelgeschichte 28 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0128v|189 Helmst. fol. 128v]]|| | | [[189 helmst 0128v|189 Helmst. fol. 128v]]|| Apostelgeschichte 28, Römer 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0129r|189 Helmst. fol. 129r]]|| | | [[189 helmst 0129r|189 Helmst. fol. 129r]]|| Römer 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0129v|189 Helmst. fol. 129v]]|| | | [[189 helmst 0129v|189 Helmst. fol. 129v]]|| Römer 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0130r|189 Helmst. fol. 130r]]|| | | [[189 helmst 0130r|189 Helmst. fol. 130r]]|| Römer 4, 5, 6, 7 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0130v|189 Helmst. fol. 130v]]|| | | [[189 helmst 0130v|189 Helmst. fol. 130v]]|| Römer 7, 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0131r|189 Helmst. fol. 131r]]|| | | [[189 helmst 0131r|189 Helmst. fol. 131r]]|| Römer 8, 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0131v|189 Helmst. fol. 131v]]|| | | [[189 helmst 0131v|189 Helmst. fol. 131v]]|| Römer 9, 10, 11 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0132r|189 Helmst. fol. 132r]]|| | | [[189 helmst 0132r|189 Helmst. fol. 132r]]|| Römer 11, 12 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0132v|189 Helmst. fol. 132v]]|| | | [[189 helmst 0132v|189 Helmst. fol. 132v]]|| Römer 12, 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0133r|189 Helmst. fol. 133r]]|| | | [[189 helmst 0133r|189 Helmst. fol. 133r]]|| Römer 13, 14 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0133v|189 Helmst. fol. 133v]]|| | | [[189 helmst 0133v|189 Helmst. fol. 133v]]|| Römer 14, 15 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0134r|189 Helmst. fol. 134r]]|| | | [[189 helmst 0134r|189 Helmst. fol. 134r]]|| Römer 15, 16 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0134v|189 Helmst. fol. 134v]]|| | | [[189 helmst 0134v|189 Helmst. fol. 134v]]|| 1 Korinther 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0135r|189 Helmst. fol. 135r]]|| | | [[189 helmst 0135r|189 Helmst. fol. 135r]]|| 1 Korinther 1, 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0135v|189 Helmst. fol. 135v]]|| | | [[189 helmst 0135v|189 Helmst. fol. 135v]]|| 1 Korinther 4, 5, 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0136r|189 Helmst. fol. 136r]]|| | | [[189 helmst 0136r|189 Helmst. fol. 136r]]|| 1 Korinther 6, 7, 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0136v|189 Helmst. fol. 136v]]|| | | [[189 helmst 0136v|189 Helmst. fol. 136v]]|| 1 Korinther 8, 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0137r|189 Helmst. fol. 137r]]|| | | [[189 helmst 0137r|189 Helmst. fol. 137r]]|| 1 Korinther 9, 10, 11 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0137v|189 Helmst. fol. 137v]]|| | | [[189 helmst 0137v|189 Helmst. fol. 137v]]|| 1 Korinther 11, 12, 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0138r|189 Helmst. fol. 138r]]|| | | [[189 helmst 0138r|189 Helmst. fol. 138r]]|| 1 Korinther 13, 14, 15, 16 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0138v|189 Helmst. fol. 138v]]|| | | [[189 helmst 0138v|189 Helmst. fol. 138v]]|| 1 Korinther 16, 2 Korinther 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0139r|189 Helmst. fol. 139r]]|| | | [[189 helmst 0139r|189 Helmst. fol. 139r]]|| 2 Korinther 1, 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0139v|189 Helmst. fol. 139v]]|| | | [[189 helmst 0139v|189 Helmst. fol. 139v]]|| 2 Korinther 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0140r|189 Helmst. fol. 140r]]|| | | [[189 helmst 0140r|189 Helmst. fol. 140r]]|| 2 Korinther 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0140v|189 Helmst. fol. 140v]]|| | | [[189 helmst 0140v|189 Helmst. fol. 140v]]|| 2 Korinther 5, 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0141r|189 Helmst. fol. 141r]]|| | | [[189 helmst 0141r|189 Helmst. fol. 141r]]|| 2 Korinther 6, 7 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0141v|189 Helmst. fol. 141v]]|| | | [[189 helmst 0141v|189 Helmst. fol. 141v]]|| 2 Korinther 7, 8 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0142r|189 Helmst. fol. 142r]]|| | | [[189 helmst 0142r|189 Helmst. fol. 142r]]|| 2 Korinther 8, 9, 10 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0142v|189 Helmst. fol. 142v]]|| | | [[189 helmst 0142v|189 Helmst. fol. 142v]]|| 2 Korinther 10, 11 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0143r|189 Helmst. fol. 143r]]|| | | [[189 helmst 0143r|189 Helmst. fol. 143r]]|| 2 Korinther 11, 12 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0143v|189 Helmst. fol. 143v]]|| | | [[189 helmst 0143v|189 Helmst. fol. 143v]]|| 2 Korinther 12, 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0144r|189 Helmst. fol. 144r]]|| | | [[189 helmst 0144r|189 Helmst. fol. 144r]]|| 2 Korinther 13, Galater 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0144v|189 Helmst. fol. 144v]]|| | | [[189 helmst 0144v|189 Helmst. fol. 144v]]|| Galater 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0145r|189 Helmst. fol. 145r]]|| | | [[189 helmst 0145r|189 Helmst. fol. 145r]]|| Galater 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0145v|189 Helmst. fol. 145v]]|| | | [[189 helmst 0145v|189 Helmst. fol. 145v]]|| Galater 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0146r|189 Helmst. fol. 146r]]|| | | [[189 helmst 0146r|189 Helmst. fol. 146r]]|| Galater 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0146v|189 Helmst. fol. 146v]]|| | | [[189 helmst 0146v|189 Helmst. fol. 146v]]|| Galater 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0147r|189 Helmst. fol. 147r]]|| | | [[189 helmst 0147r|189 Helmst. fol. 147r]]|| Galater 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0147v|189 Helmst. fol. 147v]]|| | | [[189 helmst 0147v|189 Helmst. fol. 147v]]|| Galater 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0148r|189 Helmst. fol. 148r]]|| | | [[189 helmst 0148r|189 Helmst. fol. 148r]]|| Galater 5, 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0148v|189 Helmst. fol. 148v]]|| | | [[189 helmst 0148v|189 Helmst. fol. 148v]]|| Galater 6, Epheser 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0149r|189 Helmst. fol. 149r]]|| | | [[189 helmst 0149r|189 Helmst. fol. 149r]]|| Epheser 1, 2, 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0149v|189 Helmst. fol. 149v]]|| | | [[189 helmst 0149v|189 Helmst. fol. 149v]]|| Epheser 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0150r|189 Helmst. fol. 150r]]|| | | [[189 helmst 0150r|189 Helmst. fol. 150r]]|| Epheser 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0150v|189 Helmst. fol. 150v]]|| | | [[189 helmst 0150v|189 Helmst. fol. 150v]]|| Epheser 5, 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0151r|189 Helmst. fol. 151r]]|| | | [[189 helmst 0151r|189 Helmst. fol. 151r]]|| Epheser 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0151v|189 Helmst. fol. 151v]]|| | | [[189 helmst 0151v|189 Helmst. fol. 151v]]|| Philipper 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0152r|189 Helmst. fol. 152r]]|| | | [[189 helmst 0152r|189 Helmst. fol. 152r]]|| Philipper 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0152v|189 Helmst. fol. 152v]]|| | | [[189 helmst 0152v|189 Helmst. fol. 152v]]|| Kolosser 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0153r|189 Helmst. fol. 153r]]|| | | [[189 helmst 0153r|189 Helmst. fol. 153r]]|| Kolosser 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0153v|189 Helmst. fol. 153v]]|| | | [[189 helmst 0153v|189 Helmst. fol. 153v]]|| Kolosser 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0154r|189 Helmst. fol. 154r]]|| | | [[189 helmst 0154r|189 Helmst. fol. 154r]]|| Kolosser 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0154v|189 Helmst. fol. 154v]]|| | | [[189 helmst 0154v|189 Helmst. fol. 154v]]|| Kolosser 4, 1 Thessalonicher 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0155r|189 Helmst. fol. 155r]]|| | | [[189 helmst 0155r|189 Helmst. fol. 155r]]|| 1 Thessalonicher 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0155v|189 Helmst. fol. 155v]]|| | | [[189 helmst 0155v|189 Helmst. fol. 155v]]|| 1 Thessalonicher 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0156r|189 Helmst. fol. 156r]]|| | | [[189 helmst 0156r|189 Helmst. fol. 156r]]|| 1 Thessalonicher 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0156v|189 Helmst. fol. 156v]]|| | | [[189 helmst 0156v|189 Helmst. fol. 156v]]|| 1 Thessalonicher 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0157r|189 Helmst. fol. 157r]]|| | | [[189 helmst 0157r|189 Helmst. fol. 157r]]|| 1 Thessalonicher 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0157v|189 Helmst. fol. 157v]]|| | | [[189 helmst 0157v|189 Helmst. fol. 157v]]|| 1 Thessalonicher 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0158r|189 Helmst. fol. 158r]]|| | | [[189 helmst 0158r|189 Helmst. fol. 158r]]|| 2 Thessalonicher 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0158v|189 Helmst. fol. 158v]]|| | | [[189 helmst 0158v|189 Helmst. fol. 158v]]|| 2 Thessalonicher 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0159r|189 Helmst. fol. 159r]]|| | | [[189 helmst 0159r|189 Helmst. fol. 159r]]|| 2 Thessalonicher 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0159v|189 Helmst. fol. 159v]]|| | | [[189 helmst 0159v|189 Helmst. fol. 159v]]|| 1 Timotheus 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0160r|189 Helmst. fol. 160r]]|| | | [[189 helmst 0160r|189 Helmst. fol. 160r]]|| 1 Timotheus 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0160v|189 Helmst. fol. 160v]]|| | | [[189 helmst 0160v|189 Helmst. fol. 160v]]|| 1 Timotheus 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0161r|189 Helmst. fol. 161r]]|| | | [[189 helmst 0161r|189 Helmst. fol. 161r]]|| 1 Timotheus 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0161v|189 Helmst. fol. 161v]]|| | | [[189 helmst 0161v|189 Helmst. fol. 161v]]|| 1 Timotheus 5, 6 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0162r|189 Helmst. fol. 162r]]|| | | [[189 helmst 0162r|189 Helmst. fol. 162r]]|| 1 Timotheus 6, 2 Timotheus 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0162v|189 Helmst. fol. 162v]]|| | | [[189 helmst 0162v|189 Helmst. fol. 162v]]|| 2 Timotheus 1, 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0163r|189 Helmst. fol. 163r]]|| | | [[189 helmst 0163r|189 Helmst. fol. 163r]]|| 2 Timotheus 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0163v|189 Helmst. fol. 163v]]|| | | [[189 helmst 0163v|189 Helmst. fol. 163v]]|| 2 Timotheus 4, Titus 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0164r|189 Helmst. fol. 164r]]|| | | [[189 helmst 0164r|189 Helmst. fol. 164r]]|| Titus 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0164v|189 Helmst. fol. 164v]]|| | | [[189 helmst 0164v|189 Helmst. fol. 164v]]|| Titus 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0165r|189 Helmst. fol. 165r]]|| | | [[189 helmst 0165r|189 Helmst. fol. 165r]]|| Philemon | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0165v|189 Helmst. fol. 165v]]|| | | [[189 helmst 0165v|189 Helmst. fol. 165v]]|| 1 Petrus 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0166r|189 Helmst. fol. 166r]]|| | | [[189 helmst 0166r|189 Helmst. fol. 166r]]|| 1 Petrus 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0166v|189 Helmst. fol. 166v]]|| | | [[189 helmst 0166v|189 Helmst. fol. 166v]]|| 1 Petrus 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0167r|189 Helmst. fol. 167r]]|| | | [[189 helmst 0167r|189 Helmst. fol. 167r]]|| 1 Petrus 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0167v|189 Helmst. fol. 167v]]|| | | [[189 helmst 0167v|189 Helmst. fol. 167v]]|| 1 Petrus 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0168r|189 Helmst. fol. 168r]]|| | | [[189 helmst 0168r|189 Helmst. fol. 168r]]|| 1 Petrus 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0168v|189 Helmst. fol. 168v]]|| | | [[189 helmst 0168v|189 Helmst. fol. 168v]]|| 1 Petrus 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0169r|189 Helmst. fol. 169r]]|| | | [[189 helmst 0169r|189 Helmst. fol. 169r]]|| 2 Petrus 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0169v|189 Helmst. fol. 169v]]|| | | [[189 helmst 0169v|189 Helmst. fol. 169v]]|| 2 Petrus 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0170r|189 Helmst. fol. 170r]]|| | | [[189 helmst 0170r|189 Helmst. fol. 170r]]|| 2 Petrus 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0170v|189 Helmst. fol. 170v]]|| | | [[189 helmst 0170v|189 Helmst. fol. 170v]]|| 1 Johannes 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0171r|189 Helmst. fol. 171r]]|| | | [[189 helmst 0171r|189 Helmst. fol. 171r]]|| 1 Johannes 2, 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0171v|189 Helmst. fol. 171v]]|| | | [[189 helmst 0171v|189 Helmst. fol. 171v]]|| 1 Johannes 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0172r|189 Helmst. fol. 172r]]|| | | [[189 helmst 0172r|189 Helmst. fol. 172r]]|| 1 Johannes 5; 2 Johannes; 3 Johannes | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0172v|189 Helmst. fol. 172v]]|| | | [[189 helmst 0172v|189 Helmst. fol. 172v]]|| 3 Johannes | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0173r|189 Helmst. fol. 173r]]|| | | [[189 helmst 0173r|189 Helmst. fol. 173r]]|| 3 Johannes, Hebräer 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0173v|189 Helmst. fol. 173v]]|| | | [[189 helmst 0173v|189 Helmst. fol. 173v]]|| Hebräer 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0174r|189 Helmst. fol. 174r]]|| | | [[189 helmst 0174r|189 Helmst. fol. 174r]]|| Hebräer 2, 3 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0174v|189 Helmst. fol. 174v]]|| | | [[189 helmst 0174v|189 Helmst. fol. 174v]]|| Hebräer 3, 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0175r|189 Helmst. fol. 175r]]|| | | [[189 helmst 0175r|189 Helmst. fol. 175r]]|| Hebräer 5, 6, 7, 8, 9, 10 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0175v|189 Helmst. fol. 175v]]|| | | [[189 helmst 0175v|189 Helmst. fol. 175v]]|| Hebräer 10, 11, 12 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0176r|189 Helmst. fol. 176r]]|| | | [[189 helmst 0176r|189 Helmst. fol. 176r]]|| Hebräer 12, 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0176v|189 Helmst. fol. 176v]]|| | | [[189 helmst 0176v|189 Helmst. fol. 176v]]|| Jakobus 1, 2 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0177r|189 Helmst. fol. 177r]]|| | | [[189 helmst 0177r|189 Helmst. fol. 177r]]|| Jakobus 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0177v|189 Helmst. fol. 177v]]|| | | [[189 helmst 0177v|189 Helmst. fol. 177v]]|| Jakobus 4, 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0178r|189 Helmst. fol. 178r]]|| | | [[189 helmst 0178r|189 Helmst. fol. 178r]]|| Jakobus 5 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0178v|189 Helmst. fol. 178v]]|| | | [[189 helmst 0178v|189 Helmst. fol. 178v]]|| Judas, Offenbarung 1 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0179r|189 Helmst. fol. 179r]]|| | | [[189 helmst 0179r|189 Helmst. fol. 179r]]|| Offenbarung 1, 2, 3, 4 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0179v|189 Helmst. fol. 179v]]|| | | [[189 helmst 0179v|189 Helmst. fol. 179v]]|| Offenbarung 5, 6, 7 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0180r|189 Helmst. fol. 180r]]|| | | [[189 helmst 0180r|189 Helmst. fol. 180r]]|| Offenbarung 7, 8, 9 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0180v|189 Helmst. fol. 180v]]|| | | [[189 helmst 0180v|189 Helmst. fol. 180v]]|| Offenbarung 10, 11 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0181r|189 Helmst. fol. 181r]]|| | | [[189 helmst 0181r|189 Helmst. fol. 181r]]|| Offenbarung 11, 12 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0181v|189 Helmst. fol. 181v]]|| | | [[189 helmst 0181v|189 Helmst. fol. 181v]]|| Offenbarung 12 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0182r|189 Helmst. fol. 182r]]|| | | [[189 helmst 0182r|189 Helmst. fol. 182r]]|| Offenbarung 12, 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0182v|189 Helmst. fol. 182v]]|| | | [[189 helmst 0182v|189 Helmst. fol. 182v]]|| Offenbarung 13 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0183r|189 Helmst. fol. 183r]]|| | | [[189 helmst 0183r|189 Helmst. fol. 183r]]|| Offenbarung 13, 14 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0183v|189 Helmst. fol. 183v]]|| | | [[189 helmst 0183v|189 Helmst. fol. 183v]]|| Offenbarung 14 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0184r|189 Helmst. fol. 184r]]|| | | [[189 helmst 0184r|189 Helmst. fol. 184r]]|| Offenbarung 14, 15 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0184v|189 Helmst. fol. 184v]]|| | | [[189 helmst 0184v|189 Helmst. fol. 184v]]|| Offenbarung 15, 16 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0185r|189 Helmst. fol. 185r]]|| | | [[189 helmst 0185r|189 Helmst. fol. 185r]]|| Offenbarung 16, 17 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0185v|189 Helmst. fol. 185v]]|| | | [[189 helmst 0185v|189 Helmst. fol. 185v]]|| Offenbarung 17, 18 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0186r|189 Helmst. fol. 186r]]|| | | [[189 helmst 0186r|189 Helmst. fol. 186r]]|| Offenbarung 18, 19 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0186v|189 Helmst. fol. 186v]]|| | | [[189 helmst 0186v|189 Helmst. fol. 186v]]|| Offenbarung 19 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0187r|189 Helmst. fol. 187r]]|| | | [[189 helmst 0187r|189 Helmst. fol. 187r]]|| Offenbarung 19, 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0187v|189 Helmst. fol. 187v]]|| | | [[189 helmst 0187v|189 Helmst. fol. 187v]]|| Offenbarung 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0188r|189 Helmst. fol. 188r]]|| | | [[189 helmst 0188r|189 Helmst. fol. 188r]]|| Offenbarung 20 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0188v|189 Helmst. fol. 188v]]|| | | [[189 helmst 0188v|189 Helmst. fol. 188v]]|| Offenbarung 20, 21 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0189r|189 Helmst. fol. 189r]]|| | | [[189 helmst 0189r|189 Helmst. fol. 189r]]|| Offenbarung 21 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0189v|189 Helmst. fol. 189v]]|| | | [[189 helmst 0189v|189 Helmst. fol. 189v]]|| Offenbarung 21, 22 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0190r|189 Helmst. fol. 190r]]|| | | [[189 helmst 0190r|189 Helmst. fol. 190r]]|| Offenbarung 22 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0190v|189 Helmst. fol. 190v]]|| | | [[189 helmst 0190v|189 Helmst. fol. 190v]]|| Offenbarung 22 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0191r|189 Helmst. fol. 191r]]|| | | [[189 helmst 0191r|189 Helmst. fol. 191r]]|| Offenbarung 22 | ||
|- | |- | ||
| [[189 helmst 0191v|189 Helmst. fol. 191v]]|| | | [[189 helmst 0191v|189 Helmst. fol. 191v]]|| Offenbarung 22 | ||
|} | |} | ||